咏怀 其六

译文

天马从西北而出，向来都是沿着东方的道路行进。春秋时代不会有终结，富贵又怎能永远保持。清晨的露水沾湿了河边的兰草，凝结的霜露沾湿了野草。早上还是美丽的少年，傍晚就变成了丑陋的老人。如果不是王子晋那样的仙人，谁能永远保持美好呢。

注释

天马（tiān mǎ）

传说中形状像龙的骏马。常指骏马或传说中的神马。在古代文学中常被用来象征非凡的才能或高远的志向。

讫（qì）

完结，终了。如‘春秋非有讫’，意为春秋时代不会有终结。

被（pī）

覆盖，这里是沾湿的意思。如‘清露被皋兰’，清晨的露水沾湿了河边的兰草。

王子晋（wáng zǐ jìn）

传说中的仙人。相传周灵王的太子晋，喜欢吹笙，能作凤凰鸣。游于伊、洛之间，道士浮丘公接他上嵩山。三十余年后，太子晋乘白鹤升天。后用‘王子晋’指仙人。

赏析

在文学手法上，通过对比鲜明的意象，如‘清露被皋兰’与‘凝霜沾野草’，‘朝为美少年’与‘夕暮成丑老’，营造出强烈的反差，突出时光易逝、人生无常的主题。情感表达上，流露出对人生变幻的感慨和无奈，以及对永恒美好之难求的叹息。意境营造上，描绘出一幅从西北而来、历经春秋、充满变幻的宏大画面，让读者感受到时光的流转和生命的短暂。主题思想上，以天马的行迹为引，深刻地探讨了人生的起伏和富贵的无常，警示人们要珍惜时光，不要沉迷于虚幻的富贵。

速览

《咏怀 其六》是其他代诗人阮籍的作品，主题为写景、感慨、哲理、抒情。天马出西北，由来从东道。 春秋非有讫，富贵焉常保。 清露被皋兰，凝霜沾野草。 朝为美少年，夕暮成丑老。 自非王子晋，谁…