咏怀 其二十三

译文

杨朱在歧路哭泣，墨子为染丝而悲。拱手相让常常意味着长久的离别，飘忽不定难以预期。岂只是男女间的恩爱之情，生死存亡确实存在这样的情况。萧条冷落令人悲伤，灾祸祸患不可逃避。赵国女子向中山国献媚，越是谦虚柔和越是被欺骗。唉唉路上的士人，用什么来自我保全呢？

注释

杨朱（yáng zhū）

战国初期的道家思想家，主张‘贵己’‘重生’‘人人不损一毫’的思想。在这首诗中，他泣岐路可能是感慨人生道路的选择艰难。

墨子（mò zǐ）

墨家学派的创始人，主张‘兼爱’‘非攻’等思想。他悲染丝，可能是感叹外界环境对人的影响。

揖让（yī ràng）

古代宾主相见的礼节，拱手高举，自上而下。在诗中表示拱手相让，引申为离别。

飘飖（piāo yáo）

随风飘动的样子，形容事物的飘忽不定。这里用来形容人生的难以预期和离别后的漂泊之感。

燕婉（yàn wǎn）

指男女间的恩爱之情。诗中提到‘岂徒燕婉情’，意为不仅仅是男女之情，还有更深刻的人生情感。

赏析

文学手法上，通过列举杨朱泣岐路、墨子悲染丝等典故，增强了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达方面，抒发了对人生中种种离别、存亡、欺瞒等现象的感慨和悲伤，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘出一种萧条、迷茫的氛围，如‘萧索人所悲’一句，让人感受到一种凄凉的景象。主题思想上，探讨了人生的无常、人性的复杂以及在复杂社会环境中如何自我保全等问题，具有深刻的哲理内涵。

速览

《咏怀 其二十三》是其他代诗人阮籍的作品，主题为哲理、离别、感慨、历史典故。杨朱泣岐路，墨子悲染丝。 揖让长离别，飘飖难与期。 岂徒燕婉情，存亡诚有之。 萧索人所悲，祸衅不可辞。 赵女媚中山，谦…