咏怀 其三十
清露为凝霜，华草成蒿莱。
谁云君子贤，明达安可能。
乘云招松乔，呼噏永矣哉！
谁云君子贤，明达安可能。
乘云招松乔，呼噏永矣哉！
译文
清晨的露水凝结成了寒霜，华美的花草变成了蒿草和藜草。谁说君子是贤能的呢，明白通达怎么可能呢。乘着云彩去招唤赤松子和王子乔，呼吸之间，这样的愿望该是永远的啊！
注释
- 凝霜（níng shuāng）
- 凝结成霜，形容露水在寒冷的环境中变成霜的状态。
- 华草（huá cǎo）
- 华美的草，通常指色彩鲜艳、姿态优美的草。
- 蒿莱（hāo lái）
- 蒿和藜，泛指野草。这里与前面的‘华草’形成对比，突出时光的变迁和事物的变化。
- 松乔（sōng qiáo）
- 赤松子和王子乔，古代传说中的仙人。这里借指超脱尘世的境界。
- 呼噏（hū xī）
- 呼吸，这里表示向往、追求的意思。
赏析
在这首诗中，作者通过对比清晨露水和寒霜、华草和蒿莱的变化，营造出一种时光易逝、世事无常的意境。写作手法上，运用了象征的手法，以自然景象的变化象征人生的起伏。情感表达上，透露出对君子贤能的质疑和对超脱尘世的向往，表达了一种无奈和惆怅之感。从主题思想来看，探讨了人生的不确定性和对理想境界的追求。
速览
《咏怀 其三十》是其他代诗人阮籍的作品，主题为写景（写自然景象）、象征（以自然象征人生）、情感（惆怅无奈）、意境（时光易逝）。清露为凝霜，华草成蒿莱。 谁云君子贤，明达安可能。 乘云招松乔，呼噏永矣哉！
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品