咏怀 其三十一

译文

赤诚之心失去了恩泽的眷顾，深厚的德行丧失了应有的适宜之处。美好的言辞怎能长久，慈爱和恩惠并非轻易就能施行。看不见南方飞翔的燕子，它们的羽翼正在参差不齐地摆动。高子怨恨那新写的诗，三闾大夫哀伤于别离。为什么像混沌氏那样，瞬间就使自身的体貌毁坏。

注释

丹心（dān xīn）

赤诚的心，通常指忠心耿耿、一片赤诚。

差池（chā chí）

参差不齐的样子，形容事物的不整齐或不一致。这里形容南飞燕的羽翼。

高子

可能是指某个名为‘高’的人，具体身份需根据背景来确定。

三闾

指战国时期楚国的三闾大夫屈原，他常因国家的变故和自身的遭遇而哀伤。

混沌氏

传说中的上古人物，此处可能是诗人用来比喻一种混沌、无常的状态，瞬间就会使事物发生改变。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘丹心失恩泽’与‘重德丧所宜’的对比，突出了一种失落和无奈。情感表达上，充满了对人生境遇变化的感慨，诗人仿佛在诉说着自己在世事变迁中的迷茫与痛苦。意境营造方面，通过描绘南飞燕的羽翼差池等景象，营造出一种萧瑟、落寞的氛围。主题思想上，可能是在探讨品德、言辞、情感等在世间的无常变化，以及人们在这种变化中的无奈和哀伤。

速览

《咏怀 其三十一》是其他代诗人阮籍的作品，主题为感慨人生、对比手法、萧瑟意境、探讨无常。丹心失恩泽，重德丧所宜。 善言焉可长，慈惠未易施。 不见南飞燕，羽翼正差池。 高子怨新诗，三闾悼乖离。 何为混沌氏，倏…