咏怀 其六十六
木槿荣丘墓，煌煌有光色。
白日颓林中，翩翩零路侧。
蟋蟀吟户牖，蟪蛄鸣荆棘。
蜉蝣玩三朝，采采修羽翼。
衣裳为谁施，俛仰自收拭。
生命几何时，慷慨各努力。
白日颓林中，翩翩零路侧。
蟋蟀吟户牖，蟪蛄鸣荆棘。
蜉蝣玩三朝，采采修羽翼。
衣裳为谁施，俛仰自收拭。
生命几何时，慷慨各努力。
译文
木槿花在丘墓间绽放，光彩夺目。白日在树林中渐渐西斜，花瓣翩翩飘落在路旁。蟋蟀在门窗边鸣叫，蟪蛄在荆棘间歌唱。蜉蝣只存活三朝，精心地修整着自己的羽翼。衣裳是为谁而穿呢，低头抬头间自己整理擦拭。生命能有多久呢，大家都要慷慨激昂地努力奋斗。
注释
- 木槿（mù jǐn）
- 落叶灌木，夏秋开花，朝开暮落，常比喻盛衰无常。
- 丘墓（qiū mù）
- 山丘和坟墓，常代指墓地。
- 颓（tuí）
- 坠落，这里指太阳西斜。
- 翩翩（piān piān）
- 形容轻快飘动的样子，这里形容木槿花飘落的姿态。
- 蟋蟀（xī shuài）
- 昆虫，好斗，常在夜晚鸣叫。
- 蟪蛄（huì gū）
- 一种较小的蝉，春生夏死或夏生秋死。
- 蜉蝣（fú yóu）
- 昆虫，生存期很短，只有数小时至数天，常用来比喻人生短暂。
赏析
在这首诗中，作者通过对木槿花、白日、蟋蟀、蟪蛄、蜉蝣等自然景物的描写，营造出一种时光易逝、生命短暂的氛围。写作手法上，运用了对比和象征，以木槿花的短暂绚烂对比生命的无常，以蜉蝣的短暂存在象征人生的短暂。情感表达上，透露出对生命的感慨和珍惜，鼓励人们要珍惜时光，慷慨努力。从意境来看，画面感强烈，仿佛能让人看到那凋零的花瓣和鸣叫的昆虫，感受到时光的流逝。主题思想则是关于生命的思考和对人生的激励，让读者深刻领悟到生命的宝贵和应有的积极态度。
速览
《咏怀 其六十六》是其他代诗人阮籍的作品，主题为写景、感慨、象征、励志。木槿荣丘墓，煌煌有光色。 白日颓林中，翩翩零路侧。 蟋蟀吟户牖，蟪蛄鸣荆棘。 蜉蝣玩三朝，采采修羽翼。 衣裳为谁施，俛…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品