咏怀 其八十二
墓前荧荧者，木槿耀朱华。
荣好未终朝，连飙陨其葩。
岂若西山草，琅玕与丹禾。
垂影临增城，馀光照九阿。
宁微少年子，日久难咨嗟。
荣好未终朝，连飙陨其葩。
岂若西山草，琅玕与丹禾。
垂影临增城，馀光照九阿。
宁微少年子，日久难咨嗟。
译文
坟墓前闪烁着微光，木槿花在闪耀着红色的光彩。荣华美好还没持续一个早晨，就被狂风吹落了它的花朵。哪里比得上西山的草，像琅玕和丹禾一样。它们的影子垂临在增城之上，余晖照亮了九个山坳。难道比不上年轻的子弟，时间久了就难以让人叹息。
注释
- 荧荧（yíng yíng）
- 微弱的光亮闪烁的样子。
- 木槿（mù jǐn）
- 一种植物，花朝开暮落，常被用来比喻人生的短暂。
- 朱华（zhū huá）
- 红色的花朵，这里形容木槿花的鲜艳。
- 连飙（lián biāo）
- 接连的狂风。
- 琅玕（láng gān）
- 像珠子一样的美石，常用来比喻美好的事物。
- 丹禾（dān hé）
- 红色的禾苗，这里指美好的植物。
- 增城（zēng chéng）
- 神话中的仙山，这里泛指高山。
- 九阿（jiǔ ā）
- 九个山坳，泛指群山。
赏析
这首诗通过对比木槿花的易凋零与西山草的长久，表达了对人生短暂、荣华易逝的感慨。写作手法上，运用了对比的手法，突出了西山草的坚韧和长久。意境营造上，描绘了坟墓前的景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。情感表达上，流露出对人生的无奈和对永恒的向往。主题思想上，警示人们要珍惜时光，追求永恒的价值。
速览
《咏怀 其八十二》是其他代诗人阮籍的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。墓前荧荧者，木槿耀朱华。 荣好未终朝，连飙陨其葩。 岂若西山草，琅玕与丹禾。 垂影临增城，馀光照九阿。 宁微少年子，日…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品