晚过素楼 其二

译文

向东征战的儿子离去时正值秋天将尽，寄来的书信中仿佛雪花堆满了山峦。他应该凭借着四明山的气势推门而入，让千峰万壑都映照出他那苍劲的容颜。

注释

东征（zhēng dōng）

向东征战，指儿子奔赴战场。

排闼（pái tà）

推门而入，形容气势磅礴。出自《汉书·樊哙传》，樊哙闯帐的典故。

赏析

此诗意境开阔，通过描绘儿子出征与寄书的情景，营造出一种雄浑壮阔的氛围。写作手法上，运用了想象和夸张，如‘应挟四明排闼入’，想象儿子如四明山般豪迈地闯入，使画面极具张力。情感表达上，既有对儿子出征的牵挂，又有对其豪迈气概的赞美。主题上，以小见大，通过儿子的故事展现了一种坚韧、豪迈的精神。

速览

《晚过素楼 其二》是其他代诗人黄仁基的作品，主题为写景、豪放、情感、意境。东征儿去值秋残，寄得书来雪满山。 应挟四明排闼入，千峰万壑照苍颜。