僧庵夜坐追忆去秋以来事赋此记之
奇肱有时来，飞鸣绕江址。
居人各走匿，顷刻成荒市。
瓜园接城东，移居赖有此。
叶稠瓜欲熟，浓绿缀黄紫。
巨弹或堕空，烟焰迷尺咫。
深藏幸无恙，棚架疑可恃。
居人各走匿，顷刻成荒市。
瓜园接城东，移居赖有此。
叶稠瓜欲熟，浓绿缀黄紫。
巨弹或堕空，烟焰迷尺咫。
深藏幸无恙，棚架疑可恃。
译文
奇肱国的人有时会到来，在江边盘旋鸣叫。当地居民纷纷逃走躲避，顷刻间这里变成了荒无人烟的集市。瓜园连接着城东，迁居到这里多亏有这个瓜园。瓜叶茂密，瓜快要成熟了，浓浓的绿色点缀着黄色和紫色。有时巨大的弹丸会掉落空中，烟火弥漫在咫尺之间。幸好瓜深深地藏在里面没有受损，棚架似乎可以依靠。
注释
- 奇肱（qí gōng）
- 古代传说中的国名，其人能为飞车。《山海经·海外西经》有载：‘奇肱之国在其北，其人一臂三目，有阴有阳，乘文马。’
- 走匿（zǒu nì）
- 逃跑躲藏。‘走’指奔跑、逃走，‘匿’指隐藏、躲避。
- 荒市（huāng shì）
- 荒凉的集市，形容人去楼空、萧条冷落的景象。
- 尺咫（chǐ zhǐ）
- 比喻距离很近。古代八寸为咫，十寸为尺，‘尺咫’常用来形容距离很近的地方。
赏析
这首诗从描写奇肱国之人的到来及带来的混乱开始，营造出一种紧张的氛围。接着重点描绘了瓜园的景象，‘叶稠瓜欲熟，浓绿缀黄紫’，通过细腻的描写展现出瓜园的生机与美好。在遭遇危险时，‘深藏幸无恙，棚架疑可恃’，又体现出一种庆幸与依赖之情。从写作手法上看，运用了对比，将之前的平静与后来的混乱相对比，突出了事件的突然性。情感表达上，既有对瓜园的喜爱与依赖，又有对突如其来变故的无奈与庆幸。意境上，营造出一种既紧张又带有一丝希望的氛围。主题上，可能是在表达对生活中意外变故的感慨以及对所拥有之物的珍视。
速览
《僧庵夜坐追忆去秋以来事赋此记之》是其他代诗人黄仁基的作品，主题为写景、叙事、感怀、对比。奇肱有时来，飞鸣绕江址。 居人各走匿，顷刻成荒市。 瓜园接城东，移居赖有此。 叶稠瓜欲熟，浓绿缀黄紫。 巨弹或堕空，烟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品