九月再自武昌下金陵回无锡重还武昌江上作

译文

绵延万里的长江之水，这一生我逆流而上又有几回呢。流沙淤积在浩瀚的沙漠之中，云气从陇地的山坳中升起。在洞庭湖的小洲边浅浅停泊，在滟滪堆边快速行驶。拍打着船舷呼喊祖逖，在这多灾多难的时代兴起雄才大略。

注释

溯（sù）

逆流而上，指逆着水流的方向行进。在诗中形象地表现了诗人在长江上逆流而上的行为。

瀚海（hàn hǎi）

指沙漠。这里的‘流沙淤瀚海’描绘了沙漠中流沙淤积的景象，展现出广阔而荒凉的地域特征。

陇隈（lǒng wēi）

陇地的山坳。‘云气出陇隈’描绘出云气从山坳中升起的情景，增加了意境的神秘感和壮阔感。

滟滪堆（yàn yù duī）

长江三峡险滩之一。诗人行驰滟滪堆，体现了他在长江行船过程中经过的艰险之处，侧面反映了长江的波澜壮阔和航行的艰难。

祖逖（zǔ tì）

东晋名将，曾率部北伐。诗人扣舷呼祖逖，表达了他在乱世中希望像祖逖一样建功立业、拯救国家的雄心壮志。

赏析

在文学手法上，诗人通过‘溯’‘淤’‘出’‘泊’‘驰’等动词，生动地描绘了长江流域的各种景象和自己的行船过程，使画面富有动态感。情感表达方面，诗人既有对长江壮阔景色的赞叹，又有在乱世中渴望施展雄才大略的豪情壮志。意境营造上，‘流沙淤瀚海，云气出陇隈’描绘出广阔而神秘的景象，营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上，此诗以长江为线索，抒发了诗人在乱世中的感慨和追求，表达了对国家命运的关注和自身价值的思考。

速览

《九月再自武昌下金陵回无锡重还武昌江上作》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为写景、壮志、豪情、行船。万里长江水，此生溯几回。 流沙淤瀚海，云气出陇隈。 浅泊洞庭渚，行驰滟滪堆。 扣舷呼祖逖，多难起雄才。