自绍兴至西兴前哨
岭头宛委有云横，万壑千岩半雨晴。
百越峤峰连地脉，三亹涨海激江泓。
鲸波尾掉惊桴鼓，柳岸沙吹见戍旌。
桥外吴山正似画，及时谁扫虏尘清。
百越峤峰连地脉，三亹涨海激江泓。
鲸波尾掉惊桴鼓，柳岸沙吹见戍旌。
桥外吴山正似画，及时谁扫虏尘清。
译文
山岭的尽头宛委山有云朵横亘，千万道山谷和岩石在半晴半雨中。百越的峤峰连接着地脉，三亹的涨海激荡着江水的深泓。鲸波的尾巴摆动使桴鼓受惊，柳树岸边的沙子被风吹起可以看到戍守的旌旗。桥外的吴山正如同画卷一般，及时谁能扫除敌虏的烟尘而使天下清平。
注释
- 宛委（wǎn wěi）
- 山名，在浙江绍兴会稽山中。
- 百越（bǎi yuè）
- 古代越族居住在江浙闽粤等地，各部落各有名称，统称百越。此指越地的山峰。
- 峤峰（qiáo fēng）
- 指高而尖的山峰。峤，山道高峻。
- 三亹（sān mén）
- 地名，具体所指待考。此处指江边的特定区域。
- 桴鼓（fú gǔ）
- 桴，鼓槌。桴鼓，指击鼓。古代作战时以击鼓为进军的信号。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘岭头宛委有云横，万壑千岩半雨晴’，‘百越峤峰连地脉，三亹涨海激江泓’等，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘边疆的景象，表达了对国家安危的担忧和渴望平定边患的愿望。意境营造上，‘万壑千岩半雨晴’描绘出了雨后山间的清新景象，‘鲸波尾掉惊桴鼓’则营造出了紧张的战斗氛围。主题思想方面，主要围绕边疆的军事形势和国家的安危展开，体现了诗人的爱国情怀。
速览
《自绍兴至西兴前哨》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为写景、爱国、对仗、边塞。岭头宛委有云横，万壑千岩半雨晴。 百越峤峰连地脉，三亹涨海激江泓。 鲸波尾掉惊桴鼓，柳岸沙吹见戍旌。 桥外吴山正似画，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品