金华北山道中过胡大海墓

译文

江汉地区的健儿崛起，将军兼具勇猛和智谋。艰难地面对四方的敌寇，在生死之间守护着三个州郡。南方的春天莺啼花放，北山的墓地上草叶茂密。秋天的星辰照亮婺州的营垒，清冷的露水滴落在荒寂的山丘上。

注释

江汉（jiāng hàn）

指长江和汉水之间的地区，泛指南方的广大地域。这里指代胡大海的出身之地。

崎岖（qí qū）

形容道路艰险不平，也可引申为处境艰难。在这里描绘出面对敌寇时的艰难处境。

四寇（sì kòu）

指四个方向的敌寇，强调敌寇的众多和威胁之大。

三州（sān zhōu）

指三个州郡，体现将军守护的地域范围之广，彰显其功绩。

婺垒（wù lěi）

婺州的营垒，‘婺’指婺州，‘垒’指营垒。这里是特定的地理名词，与秋天的星辰一起构成了特定的景象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘南国莺花发’与‘北山墓草稠’的对比，营造出一种时光流转、物是人非的氛围。情感表达上，通过对将军的英勇事迹的描述，表达了对胡大海将军的敬仰之情。意境营造方面，‘秋星数婺垒，冷露下荒丘’描绘出一幅清冷、孤寂的秋夜景象，烘托出墓地上的凄凉之感。主题思想上，以胡大海墓为线索，展现了历史的沧桑变迁和英雄的功绩。

速览

《金华北山道中过胡大海墓》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为写景、抒情、历史、英雄。江汉健儿起，将军兼勇谋。 崎岖临四寇，生死保三州。 南国莺花发，北山墓草稠。 秋星数婺垒，冷露下荒丘。