朱陀岭上
海防竟溃决，江汉没颓波。
甲循已栖越，更谁呼渡河。
奇兵行敌后，早晚复滹沱。
生聚阻山险，重关仄径过。
宁无虚岁月，勉共补蹉跎。
多难思弘毅，临风一慨歌。
甲循已栖越，更谁呼渡河。
奇兵行敌后，早晚复滹沱。
生聚阻山险，重关仄径过。
宁无虚岁月，勉共补蹉跎。
多难思弘毅，临风一慨歌。
译文
海防最终溃败，江汉被淹没在颓波之中。盔甲已经被遗弃在越国，还有谁能呼喊着渡河呢？神奇的军队在敌人后方行动，什么时候能收复滹沱呢？百姓聚集在山险之处，艰难地通过狭窄的关卡。难道没有虚度的岁月吗？要一起努力弥补过去的荒废。国家多灾多难，要思考刚毅宏大的品德，迎着风感慨地歌唱。
注释
- 颓波（tuí bō）
- 向下流的水波，这里比喻国家局势的衰败。出自《文选·谢朓〈和徐都曹出新亭渚〉》：‘远树暖阡阡，生波媚活活。’
- 甲循（jiǎ xún）
- 铠甲和军队，这里指战争中的装备和军队。循，有巡行、沿着等意思。
- 滹沱（hū tuó）
- 河流名，在河北。是中国北方的重要河流之一。
- 生聚（shēng jù）
- 繁殖人口，积聚物力。出自《左传·哀公元年》：‘越十年生聚，而十年教训。’
- 重关（chóng guān）
- 重要的关隘，指防守严密的关卡。关，关卡、关隘。
赏析
这首诗在文学手法上，通过鲜明的对比来展现局势的严峻，如‘海防竟溃决’与‘奇兵行敌后’的对比，突出了在困境中仍有希望。情感表达上，充满了对国家命运的担忧和对恢复失地的渴望，‘更谁呼渡河’一句深刻地表达了那种无奈与期盼。意境营造上，描绘了江汉被淹没、关卡险峻等景象，营造出一种紧张、艰难的氛围。主题思想方面，强调了在多难之时应具备弘毅的精神，以积极的态度去弥补过去的失误，展现了诗人的爱国情怀和担当精神。
速览
《朱陀岭上》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为爱国、忧国、坚韧、励志。海防竟溃决，江汉没颓波。 甲循已栖越，更谁呼渡河。 奇兵行敌后，早晚复滹沱。 生聚阻山险，重关仄径过。 宁无虚岁月，勉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品