永康古山陈龙川墓

译文

谁还关心君王治理天下的大事呢，此时正适合去拷打教训那些教书的书生。心中的雄心逐渐消退，就像与鸥鸟结盟那样悠闲，而道义上的情谊却越来越深厚，就像喜爱溪边的苹草。独自站立在前岩之上观看那雾雨的景象，还在执着地谋划着棋局的胜负得失。平定戎狄的万言策并非长久的良策，应该专心致力于秋天田埂上的农事学习。

注释

榜掠（bǎng lüè）

用棍棒拷打。这里指对教书生的惩罚。

盟鸥（méng ōu）

与鸥鸟结盟，常用来表示隐居江湖、远离世事的意愿。此处体现诗人雄心的消退。

鹿苹（lù píng）

溪边的苹草，常被用来象征道义上的情谊。这里表达了诗人对道义的重视。

兀立（wù lì）

直立、高耸的样子。描绘诗人独自站立在前岩的姿态，体现出他的孤寂。

平戎（píng róng）

平定外族、戎狄。这里指国家的军事策略和事务。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘雄心渐息’与‘道谊相亲’的对比，突出了诗人内心的变化。情感表达上，既有对世事的无奈和感慨，又有对道义情谊的珍视。意境营造方面，通过‘前岩看雾雨’等描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，表达了诗人对国家大事的失望以及对田园生活的向往，同时也反映出他在复杂的社会环境中的矛盾心理。

速览

《永康古山陈龙川墓》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为抒情、孤寂、感慨、对比。谁管君王天下事，正宜榜掠教书生。 雄心渐息盟鸥柳，道谊相亲爱鹿苹。 兀立前岩看雾雨，犹持残局计亏成。 平戎万字非长策，…