天津坞雨后

译文

接连几天的风雨停歇了，鸟儿欢快地在春天的早晨鸣叫。违背世俗的习惯让我显得孤僻，在空寂的山中与远方的邻居结交。青色的苔藓覆盖着弯曲的小径，烟雾和水波在西边的渡口上涨。淡淡的雾气在群峰之外，一丛丛的竹子在坞中显得清新。在分姜的菜园里种着苋菜，在腌制盐豉的地方收集溪中的莼菜。篱笆边有很多琐事，琴书都积满了灰尘。

注释

连朝（lián zhāo）

接连数日。

被（pī）

覆盖，这里是说青苔覆盖在曲径上。

盐豉（yán chǐ）

一种用盐腌制的豆豉，是古代的一种调味品。

生事（shēng shì）

这里指琐事、杂事。

委积（wěi jī）

堆积、积聚，这里表示琴书长时间放置而积满灰尘。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了雨后的自然景象和自己的生活状态。意境上，营造出一种宁静、清幽的氛围，如‘苍苔被曲径，烟水涨西津’，展现出雨后万物复苏的生机。写作手法方面，运用了对比，如‘负俗成吾僻’，将自己与世俗的不同展现出来，突出了内心的孤独。情感表达上，既有对自然美景的喜爱，如‘鸟语喧春晨’‘丛筠一坞新’，又有对世俗生活的无奈，如‘篱落多生事，琴书委积尘’。主题思想上，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

速览

《天津坞雨后》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为写景、抒情、宁静、孤独。连朝风雨歇，鸟语喧春晨。 负俗成吾僻，空山结远邻。 苍苔被曲径，烟水涨西津。 轻霭群峰外，丛筠一坞新。 分姜剂圃苋，盐…