重过金陵

译文

园林亭阁依旧是旧时的风光，却只能在这繁华中再次辩说兴亡之事。在门巷中回车寻找旧时的车辙，背着手站在江山之上感受着新秋的凉意。抚摸着残留的陵谷和深秋的树木，在埭城雨后的寒螀声中哭泣。朗诵到庾信那哀伤动人的诗句，世人或许就不会轻视齐梁时期的文学了。

注释

辩亡

辩说兴亡之事，探讨国家兴亡的道理。这里指在繁华的景象中思考历史的兴衰。

负手

背着手，通常表示悠闲或沉思的姿态，在这里体现诗人站在江山之上的悠然神态，同时也蕴含着对历史的思索。

陵谷

丘陵和山谷，常用来比喻世事的变迁和沧桑。此处描绘了残留的陵谷，暗示着历史的痕迹。

埭城

地名，具体所指可能因地域而异。在诗中作为一个特定的地点，与秋雨、寒螀等共同构成了凄凉的景象。

兰成

庾信的字，这里指代庾信的作品。庾信是南北朝时期的文学家，他的作品以哀伤、深沉著称，诗人引用他的诗句，增强了诗歌的感染力。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘园亭还是旧风光’与‘赢得豪华再辩亡’的对比，突出了时光的变迁和兴亡的感慨。情感表达上，诗人通过对旧园亭、门巷、江山等的描绘，抒发了对历史兴亡的感慨以及内心的哀伤之情。意境营造上，‘抚残陵谷秋深树，泣下埭城雨后螀’营造出了一种凄凉、萧瑟的意境，让人感受到历史的沧桑和岁月的无情。主题思想上，以金陵的旧景为切入点，深刻地探讨了历史兴亡的主题，表达了对过去繁华的追念和对现实的感慨。

速览

《重过金陵》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为怀古、感伤、格律严谨、七言律诗。园亭还是旧风光，赢得豪华再辩亡。 门巷回车求故辙，江山负手著新凉。 抚残陵谷秋深树，泣下埭城雨后螀。 诵到兰成哀动句，…