癸丑《一九七三》 怀思癸丑初春，客自滇至青岛，得知张永和现在思茅
怀思积久无消息，音信忽然到敝庐。
惊喜云藏君健在，犹全樗散我生馀。
凉温世道几番共，终始交期真淡如。
长语倘能陈契阔，何时眉白对相舒。
惊喜云藏君健在，犹全樗散我生馀。
凉温世道几番共，终始交期真淡如。
长语倘能陈契阔，何时眉白对相舒。
译文
长久以来怀着思念却没有消息，忽然有音信传到我的简陋小屋。惊喜地得知你如隐藏在云端般还健在，我这如同无用之材的余生也还算完整。经历了世间的冷暖几番共同经历，始终的交往期限真如淡泊如水。如果能长时间地倾诉分别后的情况，什么时候能在两鬓斑白时相对舒展呢。
注释
- 癸丑（guǐ chǒu）
- 干支纪年之一，这里指 1973 年。
- 敝庐（bì lú）
- 谦辞，对自己房屋的谦称，指简陋的房屋。
- 樗散（chū sàn）
- 喻无用之材。樗，一种臭椿树；散，懒散，这里指像樗树一样无用且懒散地活着。出自《庄子·逍遥游》。
- 凉温（liáng wēn）
- 指世间的冷暖、人情的冷暖。这里体现了诗人对人生经历的感慨。
赏析
这首诗从写作手法上看，运用了对比和直抒胸臆的手法。通过惊喜与长久思念的对比，以及直接表达对友人的牵挂和期待，情感真挚而深沉。意境上，营造出一种淡淡的忧伤和对友情的珍视氛围，让人感受到岁月的流转和友情的坚韧。情感表达上，将对友人的思念与对自身境遇的感慨相结合，使情感更加丰富立体。主题上，主要围绕着对友人的思念以及对人生的感悟展开，体现了诗人内心的柔软和对真挚友情的追求。
速览
《癸丑《一九七三》 怀思癸丑初春，客自滇至青岛，得知张永和现在思茅》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为思念、友情、直抒胸臆、对比。怀思积久无消息，音信忽然到敝庐。 惊喜云藏君健在，犹全樗散我生馀。 凉温世道几番共，终始交期真淡如。 长语倘能陈契阔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品