清明 其一
相携春服到兰皋，处分园林意自豪。
恰是绮梅著子后，未妨红杏出墙高。
来归语燕认前构，稍集疑鸥下晚涛。
草木有心陪雅乐，裁成新句续离骚。
恰是绮梅著子后，未妨红杏出墙高。
来归语燕认前构，稍集疑鸥下晚涛。
草木有心陪雅乐，裁成新句续离骚。
译文
相互携手穿着春衣来到生长着兰草的水边高地，在园林中安排布置时心中充满自豪。正好是绮丽的梅花结出果实之后，不妨碍红色的杏花伸出墙外高高开放。归来的燕子认出先前的巢穴，渐渐聚集的鸥鸟似乎在傍晚的波涛下栖息。草木也有心意陪伴高雅的乐声，创作新的诗句接续《离骚》。
注释
- 兰皋（lán gāo）
- 生长着兰草的水边高地。皋，水边的高地。
- 绮梅（qǐ méi）
- 绮丽的梅花，这里指姿态优美、色彩鲜艳的梅花。绮，有美丽、华丽之意。
- 著子（zhuó zǐ）
- 结出果实。著，附着、结出。
- 前构（qián gòu）
- 先前的巢穴。构，房屋、巢穴。这里指燕子归来认出先前的栖息之处。
- 离骚（lí sāo）
- 战国时期楚国诗人屈原创作的文学作品，是中国古代最长的抒情诗。这里借指高雅的文化和文学传统。
赏析
在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘恰是绮梅著子后，未妨红杏出墙高’，通过对梅花结子和杏花出墙的描绘，展现出春天的生机与活力。意境上，营造出一种清新、自然的氛围，让读者仿佛置身于园林之中。情感表达方面，从‘处分园林意自豪’可以看出作者对园林布置的得意之情，以及对春天的喜爱。整首诗以草木陪雅乐、续离骚为结尾，提升了诗歌的意境和内涵，表达了作者对自然和文化的热爱与追求。
速览
《清明 其一》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为写景、抒情、自然、文化。相携春服到兰皋，处分园林意自豪。 恰是绮梅著子后，未妨红杏出墙高。 来归语燕认前构，稍集疑鸥下晚涛。 草木有心陪雅乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品