乙卯 年来

译文

这些年在学术领域，虚假荒诞的现象非常严重，我为自己年老却一事无成而感到悲伤。郢书燕说这样牵强附会的情况有很多新的典故，就像在日暮途穷的时候反而颠倒施行一样。教给孩子们的都是些杂乱无章的东西，搅乱了群众的思想，使他们产生了许多分歧。和谁一起去解除困境并谨慎地发表言论呢，哪里还有那种狷狂而古朴直率的人遗留下来呢。

注释

乙卯

干支纪年法中的一个年份，具体年份需根据上下文确定。

郢书燕说

出自《韩非子·外储说左上》，郢人写信，误在书巾，燕相阅读理解时却牵强附会，后用以比喻穿凿附会，曲解原意。

狷狂

狷指性情正直，有所不为；狂指狂放不羁。在这里形容人的性格既正直又有狂放的一面。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘学术年来虚诞甚’与‘那有狷狂古直遗’的对比，突出了当今学术领域的不良现象与对古朴正直之人的怀念。情感表达上，诗人通过‘自伤老大已成悲’直接抒发了自己因年老无成的悲伤之情，同时对当下学术和社会现象的不满也蕴含其中。意境营造上，‘暮日穷途’营造出一种黯淡、无奈的氛围，增强了诗歌的情感感染力。主题思想方面，主要探讨了学术的虚假和社会的混乱，以及对古朴正直品质的追寻。

速览

《乙卯 年来》是其他代诗人吴寿彭的作品，主题为抒情、感慨、对比、意境营造。学术年来虚诞甚，自伤老大已成悲。 郢书燕说多新典，暮日穷途盍倒施。 教得儿童百杂碎，搅翻群众九纷歧。 与谁解厄兴言讱，…