自讼寄呈子臧师北京

译文

到了老年还在自我反省，心中惭愧的是自己身为他人的老师。潮水愤怒时船先能察觉，霜气微寒时草也能知晓。不要再歌唱《招隐曲》，却喜爱《解嘲辞》。常常嘲笑卓文君，听到琴声就卖弄姿态。

注释

自讼（zì sòng）

自我反省，检讨自己的过错。

招隐曲（zhāo yǐn qǔ）

古代乐府诗题，多抒发隐居之思。

解嘲辞（jiě cháo cí）

用诙谐的语言自我解嘲的言辞。

卓家女（zhuó jiā nǚ）

指卓文君，西汉临邛富商卓王孙之女，好音律，新寡时听司马相如弹琴，遂与之私奔。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，如‘潮怒舟先觉，霜微草亦知’，通过潮水和船、霜和草的对比，生动地表现出自己的敏锐感知。情感表达上，既有对自己身为老师却未能尽到责任的愧疚，又有对世俗之人行为的嘲笑。意境营造方面，描绘了潮怒霜微的自然景象，烘托出一种深沉的氛围。从主题思想来看，主要是作者对自身的反思以及对世俗现象的批判。

速览

《自讼寄呈子臧师北京》是其他代诗人刘家传的作品，主题为自省、批判、对比、自然描写。老来还自讼，所愧为人师。 潮怒舟先觉，霜微草亦知。 休歌招隐曲，却爱解嘲辞。 长笑卓家女，闻琴便弄姿。