甲子春参加重修岳阳楼竣工典礼喜赋二律 其一

译文

岳阳楼依靠着新的装饰，登高临远，兴致几乎要发狂。平展地吞没了四条水流，浩浩荡荡地灌注着长江。风顺畅使得云帆快速，政事通达使得鱼米飘香。一湖春水涨满绿色，日月散发着光辉。

注释

四水

指长江流域的四条主要河流，即湘江、沅江、资江、澧水。在古代，这些河流对于湖南地区的经济和文化发展有着重要的作用。

浩荡

形容水势浩大、广阔的样子，突出了江水的磅礴气势。

政通

政事通达，指政治清明，社会秩序良好，体现了当时的良好政治环境。

辉光

光辉，这里指日月散发的光芒，寓意着光明、美好，也象征着国家的繁荣昌盛。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘平铺吞四水，浩荡灌长江’，极言岳阳楼之宏伟壮观，仿佛能将四条水流全部吞没，将长江全部灌注，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过‘登临兴欲狂’‘一湖春涨绿，日月发辉光’等语句，表达了诗人参加重修岳阳楼竣工典礼时的喜悦之情，这种喜悦不仅来自于岳阳楼的焕然一新，更来自于对政通人和、生活富足的赞美。意境营造上，描绘出了一幅壮阔的画面，湖水、长江、云帆、日月等元素相互映衬，营造出了一种宏大、美好的意境。主题思想方面，歌颂了岳阳楼的壮丽以及当地的繁荣景象，体现了诗人对家乡的热爱和对美好生活的向往。

速览

《甲子春参加重修岳阳楼竣工典礼喜赋二律 其一》是其他代诗人刘家传的作品，主题为写景、豪放、赞美、喜悦。楼阁倚新妆，登临兴欲狂。 平铺吞四水，浩荡灌长江。 风顺云帆疾，政通鱼米香。 一湖春涨绿，日月发辉光。