余所居岳麓赫石坡上有桃花林 航天竹枝词四首 其二

译文

我居住的岳麓赫石坡上有一片桃花林，这是四首航天竹枝词中的第二首。人类探索奇妙的太空，竟然能够拍摄到金星。电波来来往往传递着消息，在计算里程时需要用光年作为单位。

注释

赫石坡（hè shí pō）

赫石坡可能是岳麓山的一个特定坡地名称，在当地较为知名。

光年（guāng nián）

光年是天文学中计量天体间距离的单位，一般被用于衡量天体间的时空距离，1 光年约等于 9.461×10¹²千米。

赏析

此诗从人类探索太空的壮举入手，‘人类探奇上太空，居然摄影到金星’一句，生动地描绘了人类在航天领域取得的惊人成就，将太空探索的宏大与神奇展现得淋漓尽致。‘电波来去传消息，要用光年计里程’则进一步强调了太空探索中距离的遥远和技术的高超，‘光年’这一单位的运用，更凸显了太空的浩瀚无垠。整首诗以简洁明快的语言，表达了对人类航天事业的赞美之情，同时也让读者感受到了太空的神秘与伟大。

速览

《余所居岳麓赫石坡上有桃花林 航天竹枝词四首 其二》是其他代诗人刘家传的作品，主题为航天、赞美、神奇、浩瀚。人类探奇上太空，居然摄影到金星。 电波来去传消息，要用光年计里程。