欣逢首届教师节感赋二律 其一

译文

突然遭遇邪恶的劫难降临到文化领域，像芷草、兰花那样正直的人愤怒嗔怪，这确实是令人惊骇的听闻。争斗不休的教师们被当作战将，擅长交白卷的人却能登上高位。坐在那里为元气受损而悲伤，到底是谁在培育人才呢？却变成了一片空虚，道德规范也不复存在。‘四害’耽误人尤其耽误国家，回首往事，谈及学校之事令人不堪。

注释

斯文

指文化或文人。这里指文化领域。

芷怒兰嗔

芷和兰都是香草，常被用来比喻正直的人。这里表示像芷兰一样正直的人愤怒嗔怪。

元气

指人或国家的根本之气，这里指国家的根本，即人才。

黉门

古代学校的大门，这里指学校。

赏析

这首诗从意境上营造出一种悲愤的氛围，通过‘飞来魔劫’‘芷怒兰嗔’等词句，描绘出当时文化领域遭受劫难的情景，让人感受到那种深深的痛心。写作手法上，运用了对比，如‘争斗园丁封战将，好交白卷上青云’，鲜明地对比了教师的被压制和不良现象的得逞，强烈地讽刺了当时的社会现象。情感表达上，充满了对国家和教育事业被耽误的悲愤之情，‘坐伤元气才谁育，却变真空道不存’一句，将这种情感表达得淋漓尽致。主题思想上，主要是批判‘四害’对国家和教育的危害，呼吁人们要重视教育，反思历史。

速览

《欣逢首届教师节感赋二律 其一》是其他代诗人刘家传的作品，主题为批判、悲愤、对比、讽刺。飞来魔劫到斯文，芷怒兰嗔信骇闻。 争斗园丁封战将，好交白卷上青云。 坐伤元气才谁育，却变真空道不存。 四害误人尤误国，…