题七十五岁彩照

译文

今年已经七十五岁了，两鬓已经染上了秋霜。国家安定江山稳固，悠闲自在的岁月十分漫长。自身虽然已经衰老，但仍有一股昂扬的气概。留下的照片面带微笑，竟然经历了沧海桑田的变化。

注释

著（zhuó）

染上，附着。在诗中形容两鬓染上了秋霜的样子，生动地表现出岁月的痕迹。

优游

悠闲自得的样子。描绘出岁月悠然、生活闲适的状态。

老大

年纪大，年老。这里指诗人自己已经七十五岁，年岁已高。

昂藏

形容人的精神饱满、气度不凡。体现出诗人虽老但仍有一股豪迈之气。

海桑

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大。诗人用此词表达自己经历了许多世事变迁。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，通过‘两鬓著秋霜’与‘有气尚昂藏’的对比，突出了老人虽年事已高但精神矍铄的形象。情感表达上，诗人既表达了对自己年事已高的感慨，又流露出对国家安定和岁月悠长的欣慰之情。意境营造上，描绘出一幅老人安享晚年、历经沧桑的画面，给人以宁静而深远的感受。主题思想方面，强调了人生的坚韧和国家的稳定对于个体的重要性，体现了诗人对生活的热爱和对国家的深情。

速览

《题七十五岁彩照》是其他代诗人刘家传的作品，主题为写景、抒情、叙事、言志。今年七十五，两鬓著秋霜。 安定江山固，优游岁月长。 此身虽老大，有气尚昂藏。 留影含微笑，居然历海桑。