悼陈翁粹劳诗兄二绝 其二

译文

经历了多次沧海桑田的变迁，内心已经破碎，仍然留下残稿，眼睛难以合上。十年的过往有着相同的意气，怎能忍心在清明时节为逝去的老成之人哭泣。

注释

桑海（sāng hǎi）

大海变成桑田，桑田变成大海，比喻世事变化很大。这里指经历了多次世事变迁。

瞑（míng）

闭上眼睛，这里表示难以入睡，表达了对逝者的思念之情。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘桑海频经’与‘心已碎’相对比，突出了经历的沧桑和内心的伤痛。情感表达上，深深的悲痛之情贯穿始终，通过‘尚留残稿目难瞑’表达了对逝者的思念和不舍。意境营造方面，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要是悼念逝去的友人，表达了对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨。

速览

《悼陈翁粹劳诗兄二绝 其二》是其他代诗人刘家传的作品，主题为悼念、哀伤、对比、意境凄凉。桑海频经心已碎，尚留残稿目难瞑。 十年过往同声气，忍向清明哭老成。