原韵答陈君恒安见寄

译文

水面辽阔、山峦高耸，心中的尘俗杂念得以豁然开朗，由此知道大自然可以成为老师。波澜安稳于四海之上，挂起云帆航行；草原翠绿在平原之上，骏马驰骋。将会经历艰难险阻遭遇乱世的困厄，也不推辞辛苦而成为书痴。自身还不习惯在闲暇中老去，笑着将豪情遣入这小小的诗歌之中。

注释

尘抱豁

心中的尘俗杂念得以豁然开朗。‘尘抱’指心中的世俗杂念，‘豁’意为开阔、开朗。

造化

大自然。指自然界的创造化育之力，在诗中表示大自然可以给人以启示和教诲。

云帆

高高的帆，常借指远航的船。在诗中描绘出在四海之上航行的景象，给人一种广阔、自由的感觉。

闰厄

指乱世、艰难的时期。‘闰’在这里是余数的意思，引申为不寻常、艰难，‘厄’指困境、灾难。

书痴

对书痴迷的人。指热爱读书，沉浸在书的世界中，不惜付出辛苦。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘水阔山高’与‘澜安草绿’，‘尘抱豁’与‘骏马驰’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。情感表达上，既有对大自然的赞美和感悟，又有面对困难时的坚韧和不屈，如‘不辞辛苦作书痴’，体现出一种积极向上的精神。意境营造上，描绘出了广阔的山水画面，以及在其中驰骋的豪情，营造出一种大气磅礴的意境。主题思想上，表达了诗人在乱世中保持豪情壮志，不甘闲老的人生态度。

速览

《原韵答陈君恒安见寄》是其他代诗人刘家传的作品，主题为写景、抒情、对仗、豪迈。水阔山高尘抱豁，因知造化可为师。 澜安四海云帆挂，草绿平原骏马驰。 会履难危遭闰厄，不辞辛苦作书痴。 此身未惯闲中老，…