寄怀腴深宗丈

译文

在麓山脚下过着幽静的生活，没有世俗的尘嚣侵扰。一条江水环绕着城市显得很远，高高的树林对着门户显得很幽深。长久地被疾病所困扰有着沧海般的遗憾，快乐的事情引诱着老人的心。在风雨中常常相互思念，珍奇的鸟儿送来美妙的声音。

注释

麓山（lù shān）

指位于湖南长沙的岳麓山，是著名的风景名胜区。

沉绵（chén mián）

指疾病缠绵不愈，长久地困扰着人。这里形容诗人被疾病所折磨。

沧海（cāng hǎi）

大海，常用来比喻世事的变迁或人生的经历。在诗中表达了诗人对过去经历的感慨和遗憾。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了白描的手法，如‘幽居麓山下，未有俗尘侵’，简洁明了地描绘出居住环境的幽静。情感表达上，通过‘沉绵沧海恨’表达了对疾病缠身的无奈和对过去的感慨，‘乐诱老人心’则流露出对生活中快乐的追求。意境营造上，‘一水抱城远，高林当户深’营造出一种清幽、深远的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在幽静环境中对生活的感悟和对亲友的思念之情。

速览

《寄怀腴深宗丈》是其他代诗人刘家传的作品，主题为写景、抒情、幽静、思念。幽居麓山下，未有俗尘侵。 一水抱城远，高林当户深。 沉绵沧海恨，乐诱老人心。 风雨长相忆，珍禽送好音。