读鲁迅先生小说杂文集四首选二 其一
运交华盖几时休，大夜弥天故国秋。
饮弹女郎长寂寞，操刀屠伯自优游。
荒坟野草存三户，暴雨狂风动九州。
伫立高楼人不寐，要迎曙色海东头。
饮弹女郎长寂寞，操刀屠伯自优游。
荒坟野草存三户，暴雨狂风动九州。
伫立高楼人不寐，要迎曙色海东头。
译文
交上倒霉运什么时候才会结束呢，黑暗笼罩着天空，如同祖国的秋天一般凄凉。饮弹而亡的女郎长久地处于寂寞之中，执刀杀人的屠夫却自在悠闲。荒坟野草中还留存着楚地的遗民，暴雨狂风撼动着整个九州大地。独自站在高楼之上难以入睡，一心要迎接那东方海面上的曙光。
注释
- 华盖（huá gài）
- 旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。常比喻有才能而无人赏识。
- 大夜（dà yè）
- 长夜，比喻黑暗的社会现实或苦难的境遇。这里指当时国家处于黑暗之中。
- 弥天（mí tiān）
- 满天，布满天空。形容黑暗或灾祸弥漫整个天地，突出当时黑暗势力的猖獗。
- 三户（sān hù）
- 指楚地，亦借指抗清力量。《史记·项羽本纪》中记载‘楚虽三户，亡秦必楚’，此处借指顽强的抵抗力量。
- 九州（jiǔ zhōu）
- 古代中国划分的九个区域，这里代指整个中国。形容风雨之大势，涵盖整个国家。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘饮弹女郎长寂寞’与‘操刀屠伯自优游’的对比，强烈地表达了对正义与邪恶的鲜明态度。情感表达上，充满了对国家命运的忧虑和对正义之士的同情，同时也展现出一种不屈不挠的精神，即便身处黑暗，仍要迎接曙光。意境营造方面，‘大夜弥天故国秋’描绘出了一种深沉、凄凉的氛围，让读者感受到国家的危机和人民的苦难。主题思想上，以当时的社会现实为背景，深刻地反映了黑暗与光明的较量，表达了对美好未来的向往和追求。
速览
《读鲁迅先生小说杂文集四首选二 其一》是其他代诗人孙家遂的作品，主题为忧国、对比、悲壮、励志。运交华盖几时休，大夜弥天故国秋。 饮弹女郎长寂寞，操刀屠伯自优游。 荒坟野草存三户，暴雨狂风动九州。 伫立高楼人不寐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品