读鲁迅先生小说杂文集四首选二 其二

译文

一年年遭受重重的围剿，却仍然以雄健的言辞集结在集外的传记中。哪里是追逐花边去玩弄文学，而是选取故事进行新的编排。那些妖魔鬼怪在笔下原形难以遁逃，就像大树在大风前屹立得更加坚定。且介亭将永垂万古，让人怀着深深的敬意仰望着。

注释

围剿（gōng jiǎo）

包围起来加以攻击。在诗中形象地描绘了鲁迅先生所面临的困境和压力。

雄辞（xióng cí）

雄壮有力的言辞。体现了鲁迅先生文学作品的气势和力量。

拈（niān）

用手指夹取，引申为选取、拿起。这里表示鲁迅先生选取故事进行新的编排创作。

么魔（mó）

指妖魔鬼怪，常用于比喻邪恶的势力或事物。诗中形容敌人的邪恶和丑恶。

且介（qiě jiè）

‘租界’二字各取一半，是鲁迅先生对当时所处环境的一种特殊称呼。体现了他在特定历史背景下的斗争精神。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘重重围剿’与‘依旧雄辞’的对比，突出了鲁迅先生在困境中依然坚守文学阵地的精神。情感表达上，充满了对鲁迅先生的敬仰和赞美之情，‘高山仰止意拳拳’直接表达了这种情感。意境营造上，通过‘大树风前立弥坚’描绘出鲁迅先生如大树般坚定的形象，给人以深刻的印象。主题思想方面，主要赞颂了鲁迅先生在文学领域的卓越成就和不屈不挠的精神，他以笔为武器，与敌人作斗争，其作品具有深远的影响。

速览

《读鲁迅先生小说杂文集四首选二 其二》是其他代诗人孙家遂的作品，主题为赞颂、坚守、对比、形象。重重围剿一年年，依旧雄辞集外传。 岂逐花边弄文学，亦拈故事出新编。 么魔笔底形难遁，大树风前立弥坚。 且介一亭垂万古，…