锦城竹枝词 其三

译文

太平时期的军事政务也必须熟练，火炮试放开花可不是寻常的事情。排列成阵就好像面临着强大的敌人，一年要在凤凰山进行两次军事演练。

注释

娴（xián）

熟练、娴熟。在‘太平军政亦须娴’中，指太平时期的军政事务也需要熟练掌握。

俨（yǎn）

庄重、严肃的样子。‘列阵俨如临大敌’里表示排列成阵的样子庄重如同面临强大的敌人。

赏析

这首诗从写作手法上看，以平实的语言描绘了太平时期的军事场景，如‘太平军政亦须娴’直接点明太平背景下对军政的重视。‘炮试开花岂等闲’通过‘炮试开花’这一具体动作，展现出军事演练的庄重和严肃。‘列阵俨如临大敌’运用比喻的手法，将列阵的情景比作面临大敌，生动形象地突出了军事演练的紧张氛围。情感表达上，既体现了对军事训练的重视和严谨态度，又流露出一种对国家和平稳定的自信。意境营造上，通过描写军事演练的场景，营造出一种庄重、严肃而又充满力量的氛围。主题思想上，主要是强调在太平时期也不能忽视军事训练，以保持国家的军事力量和应对可能的危机。

速览

《锦城竹枝词 其三》是其他代诗人邢锦生的作品，主题为军事、太平、严谨、演练。太平军政亦须娴，炮试开花岂等闲。 列阵俨如临大敌，一年两打凤凰山。