相思引

译文

早晨对着菱花镜轻轻巧巧地描画眉毛。用猩猩红的绫罗新裁剪制成春天的衣服。担心春天离去，就没有地方观赏花枝了。已经怨恨东风成为匆匆过客，又让那飞燕再舞些时候吧。爱花之人沉醉了，头上插着花归来。

注释

菱花

镜子。古代镜子有以菱花为饰的，因此常用‘菱花’指代镜子。

猩罗

红色的绫罗。猩，xīng，猩红色。

翦

同‘剪’，裁剪。jiǎn。

去客

离去的过客，这里用来形容东风，把东风比作过客，即将离去。

些时

片刻，一会儿。‘些’，suò。

赏析

这首词在意境上营造出一种春日将逝的惆怅氛围。词的上阕通过描写女子晨起梳妆画眉、穿上新衣，却因担忧春归无处赏花枝，奠定了一种惜春的情绪基调。写作手法上，以细节描写来烘托情感，如‘晓拂菱花巧画眉’，一个‘巧’字体现女子细致的梳妆，侧面反映出她对春日的期待与热爱，而‘恐春归去’直白地表达出对春天即将消逝的担忧。下阕进一步深化这种情感，‘已恨东风成去客’把东风比作去客，形象地写出春天的离去，‘更教飞燕舞些时’则是一种无奈之下的祈求，希望燕子能多停留，让春天的气息能留存更久。情感表达上，主要是对春天的珍惜与不舍，也可延伸出对美好事物易逝的感叹。主题思想围绕惜春展开，从女子的视角，通过一系列的行为和心理描写，展现出对春天的眷恋。

速览

《相思引》是宋代诗人汪元量的作品，主题为惜春、女子视角、惆怅、细节描写。晓拂菱花巧画眉。 猩罗新翦作春衣。 恐春归去，无处看花枝。 已恨东风成去客，更教飞燕舞些时。 惜花人醉，头上插花归。