秋波媚 乙丑春日
雕梁燕语怨东风。
小径坠残红。
万点飞花，半帘香雨，飘去无踪。
牵愁杨叶浑难定，春恨竟谁同。
黄莺啼断，海棠如梦，回首成空。
小径坠残红。
万点飞花，半帘香雨，飘去无踪。
牵愁杨叶浑难定，春恨竟谁同。
黄莺啼断，海棠如梦，回首成空。
译文
雕梁上燕子的呢喃声仿佛在埋怨东风。小径上飘落着残败的红花。无数的飞花，半帘的香雨，飘飘荡荡地消失得无影无踪。牵惹愁思的杨树叶儿全然难以安定，这春恨究竟能与谁一同感受呢？黄莺的啼叫声戛然而止，海棠花如梦般绚烂又凋零，回首往事，一切都已成空。
注释
- 雕梁（diāo liáng）
- 指有彩绘装饰的屋梁，常用来形容房屋的华丽。
- 残红（cán hóng）
- 指凋残的红花，常用来象征春天的消逝和美好事物的凋零。
- 飞花（fēi huā）
- 飘舞的花朵，描绘出春天花朵飘落的景象，给人以一种浪漫而又略带忧伤的感觉。
- 香雨（xiāng yǔ）
- 带有香气的雨，这里形容春雨中夹杂着花朵的香气，营造出一种清新而又略带哀愁的氛围。
- 杨叶（yáng yè）
- 杨树的叶子，在诗中常被用来引发愁思，因为杨树的叶子较为细长，容易让人联想到思绪的纷乱。
赏析
此词意境凄美，通过描绘春天的残败景象来抒发内心的愁绪。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘雕梁燕语怨东风’，将燕子拟人化，赋予其情感，增添了画面的生动性。情感表达上，细腻而深沉，从对落花、飞雨的描写中，透露出对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的无奈。意境营造上，‘万点飞花，半帘香雨’描绘出一幅绚烂而又短暂的春景，与后面的‘回首成空’形成强烈的反差，更突出了那种失落和惆怅的情感。主题思想上，主要表达了对春景易逝、人生无常的感叹，以及内心深处的愁绪和孤独。
速览
《秋波媚 乙丑春日》是其他代诗人溥儒的作品，主题为写景、抒情、伤春、愁绪。雕梁燕语怨东风。 小径坠残红。 万点飞花，半帘香雨，飘去无踪。 牵愁杨叶浑难定，春恨竟谁同。 黄莺啼断，海棠如梦，回首…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品