临江仙

译文

池上的雨已经停了，落花也被风吹尽，斜阳穿过云层，仿佛把新晴的天空剪开。碧波荡漾，倒影却模糊不清，不那么明亮。倚靠在栏杆边，心中满是怨恨，那离情别绪就像绳索一样系在心头。绕着花丛千百遍，却一言不发，只觉得台阶仿佛都生出了寒意。溪上的烟雾淡淡，岸边的柳树青青。那六畦春草不管人间之事，而离别的哀怨却满溢在这荒芜的城池。

注释

飞尽（fēi jìn）

飘落殆尽，形容落花纷纷飘落的样子。

斜阳（xié yáng）

傍晚西斜的太阳，常常带有一种落寞、凄凉的意味。

碧波（bì bō）

清澈碧绿的水波，描绘出水面的澄澈和色彩。

倚栏（yǐ lán）

靠着栏杆，表现出主人公的孤独和沉思。

芜城（wú chéng）

长满杂草的城池，常用来指代荒废、凄凉的地方，这里暗示离别的悲伤和时光的流逝。

赏析

这首词意境优美且富有韵味。从写作手法上看，运用了细腻的景物描写，如‘飞尽落花池上雨，斜阳剪破新晴’，通过对雨停后落花和斜阳的描绘，营造出一种凄清的氛围。‘碧波摇影不成明’则以水波的摇曳来衬托内心的不平静。情感表达上，字里行间流露出深深的离情别恨，‘倚栏多少恨，伤略系离情’直接点明了这种情感。意境营造方面，将自然景物与内心的情感紧密结合，如‘溪烟淡淡柳青青’，淡淡的溪烟和青青的柳树构成了一幅宁静而略带忧伤的画面，与离情相呼应。主题思想上，以落花、斜阳等景物为载体，抒发了对离别的感伤和对时光流逝的感慨。

速览

《临江仙》是其他代诗人溥儒的作品，主题为写景、抒情、凄清、离情。飞尽落花池上雨，斜阳剪破新晴。 碧波摇影不成明。 倚栏多少恨，伤略系离情。 千转绕花无一语，与阶仿佛寒生。 溪烟淡淡柳…