思越人 七夕

译文

遥望银河高悬在碧落天空，彩云隔断了通往银河的星桥。最是凄凉的是前晚的雨水，斜风剪开了芭蕉的叶片。数年都未曾见到南飞的大雁，新添的愁绪弥漫无边。清冷的月光洒在空蒙的烟雾中，菱叶渡口处，江山故国在何处呢？

注释

碧落（bì luò）

道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。常泛指天上。

星桥

神话中喜鹊为牛郎织女搭成的桥。这里借指银河上的桥梁。

漠漠

形容广漠而沉寂，这里形容新愁弥漫的样子。

菱叶

菱的叶子，菱科菱属一年生水生草本植物菱的叶片，多生长在池沼中或湖湾内。

故国

指原来的国家，这里指诗人思念的故乡或曾经生活过的地方。

赏析

在文学手法上，此词运用了丰富的意象，如银河、碧落、彩云、星桥、夜雨、斜风、芭蕉、南飞雁、冷月、空烟等，营造出了一种凄清、寂寥的意境。情感表达上，通过描绘这些凄凉的景象，抒发了诗人对故国的思念以及内心的孤寂与哀愁。意境营造得极为成功，让读者仿佛身临其境，感受到那份深深的悲凉。主题思想上，以七夕为背景，借景抒情，表达了对时光流逝、故乡难归的感慨。

速览

《思越人 七夕》是其他代诗人溥儒的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。望银河悬碧落，彩云隔断星桥。 最是凄凉前夜雨，斜风剪破芭蕉。 数年不见南飞雁，新愁漠漠无限。 冷月空烟菱叶渡，江山故国…