清平乐 忆故园

译文

当年在那华丽的宫殿，宛如锦绣般的芙蓉苑中。半空中的笙箫之声仿佛还未断绝，却被席卷而来的东风吹散。稀疏的红花又在梅梢绽放，客居他乡的愁绪无聊至极。惆怅地望向那青天碧海，朝去暮归的春潮不断。

注释

玉殿

华丽的宫殿，通常指帝王居住的地方。在古代文学中常被用来描绘皇家的威严和奢华。

芙蓉苑

种有芙蓉花的园林，芙蓉花象征着美丽和高洁，常被用于描绘美好的环境。

笙箫

两种古代的管乐器，笙音色柔和，箫音色清幽，常被用来营造宁静、悠远的氛围。

疏红

稀疏的红色，这里指稀疏的红花，‘疏’表示稀疏、稀少，‘红’指代红色的花朵。

朝来暮去

早晨到来晚上离去，形容时间的流逝和循环，常用来表达时光的匆匆和人生的短暂。

赏析

文学手法上，运用了对比和象征的手法，以当年的繁华与如今的客居愁绪形成鲜明对比，‘卷地东风吹散’象征着美好事物的消逝。情感表达上，通过描绘故园的繁华与如今的孤独，深刻地表达了诗人的思乡之情和客居之愁。意境营造上，营造出了一种空旷、寂寥的意境，青天碧海与朝来暮去的春潮，烘托出诗人内心的无尽惆怅。主题思想上，主要围绕着对故园的怀念和客居他乡的哀愁展开，表达了诗人对过去美好生活的眷恋和对现实的无奈。

速览

《清平乐 忆故园》是其他代诗人溥儒的作品，主题为写景、抒情、思乡、怀旧。当年玉殿，锦绣芙蓉苑。 天半笙箫犹未断，卷地东风吹散。 疏红又点梅梢，客中愁绪无聊。 怅望青天碧海，朝来暮去春潮。