临江仙 其一
门外新凉无计避，单衾熨梦依依。
渐移银浦井栏西。
起看蟾魄堕，偏值雁行低。
闻说蘅芜新院迥，云罗锦字凄迷。
帘栊早晚好添衣。
为郎双翠萼，弥惜镜中窥。
渐移银浦井栏西。
起看蟾魄堕，偏值雁行低。
闻说蘅芜新院迥，云罗锦字凄迷。
帘栊早晚好添衣。
为郎双翠萼，弥惜镜中窥。
译文
门外吹来的新凉让人无法想办法躲避，单薄的被子熨帖着梦境，让人眷恋不舍。渐渐移到银河岸边的井栏西边。起身看那月亮渐渐落下，恰好遇到大雁排成行低飞。听说那长满蘅芜的新院子很是幽深，云罗般的锦字写得凄迷。帘栊早晚要记得添衣。为了郎君那如同双翠萼般的容颜，更加珍惜在镜中偷偷窥看的时光。
注释
- 单衾（dān qīn）
- 单薄的被子，通常用来形容人在孤独或寒冷时的感受。
- 银浦（yín pǔ）
- 银河，古代常以银浦来指代银河，给人一种清冷、遥远的感觉。
- 蟾魄（chán pò）
- 月亮的别称，这里描绘月亮的落下，增加了意境的凄美。
- 蘅芜（héng wú）
- 一种香草，常被用于文学作品中，象征着美好与高洁。
- 云罗（yún luó）
- 像云雾般的罗纱，这里用来形容锦字的模糊与凄迷，增加了情感的细腻度。
赏析
在文学手法上，此词运用了细腻的描写，如‘单衾熨梦依依’，将被子的温度与梦境相融合，营造出一种朦胧的氛围。情感表达上，通过对新凉、蟾魄、雁行等自然景象的描绘，抒发了女子内心的孤寂与思念之情。意境营造方面，‘门外新凉’等词句描绘出一种清冷的环境，与女子的情感相契合。主题思想上，主要表达了女子对郎君的思念以及在孤独中对美好情感的珍惜。
速览
《临江仙 其一》是其他代诗人谢觐虞的作品，主题为写景、抒情、思念、闺怨。门外新凉无计避，单衾熨梦依依。 渐移银浦井栏西。 起看蟾魄堕，偏值雁行低。 闻说蘅芜新院迥，云罗锦字凄迷。 帘栊早晚好…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品