临江仙 其二

译文

还没卷起如龙须般的窗帘，躺在初铺的锦褥上，新秋的凉意就像人情那般淡薄。懒散的云朵毫无情义地飘来飘去，带来了微微的阴翳。想起那曾经在觥船上斗虎的豪情，还有那筝柱上不再弹奏莺啼的宁静。故乡的鸡黍之约因我而虚设，在天涯海角又有谁能继续我们题襟作诗的雅事呢。看着那寒冷的莎草和丛生的桂花，心中不禁暗暗心惊。当年分明是像三语掾那样的才华，如今却轻易地换成了像梁鸿那样的五噫声。

注释

龙须（lóng sī）

这里形容窗帘的形状像龙须一样，纤细而柔软。

觥船（gōng chuán）

大酒杯。古代的一种盛酒器具，形状像船。这里借指饮酒作乐的场景。

鸡黍（jī shǔ）

指招待客人的饭菜。《论语·微子》中有‘子路随孔子，遇丈人，以杖荷蓧。子路问曰：“子见夫子乎？”丈人曰：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子？”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿，杀鸡为黍而食之。见其二子焉。’后遂以‘鸡黍’为招待客人的饭菜之称。

三语掾（sān yǔ yuàn）

指善于用简短的语言表达深刻意思的官员。典故出自《世说新语·文学》，顾恺之曾在桓温府中担任掾属，一次桓温问他会稽山川之美，顾恺之回答‘千岩竞秀，万壑争流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。’只用了三句话，却描绘出了会稽山水的壮丽景色，被称为‘三语掾’。这里借指诗人自己曾经的才华。

五噫声（wǔ yī shēng）

梁鸿曾作《五噫歌》，因感叹时世而发出五声叹息。后常以‘五噫声’表示诗人对社会现实的不满或感慨。这里诗人用‘轻换五噫声’，表达了自己如今的心境和对现实的无奈。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比和象征的手法。以新凉与人情的对比，突出人情的淡薄；以觥船斗虎的豪情与筝柱调莺的宁静对比，展现心境的变化。象征方面，寒莎丛桂象征着诗人内心的孤寂与凄凉。情感表达上，通过对过去和现在的对比，抒发了诗人的思乡之情、孤独之感以及对时光流逝的感慨。意境营造上，描绘出一幅初秋时节，云朵微阴，人在异乡的凄凉景象，营造出一种萧瑟、落寞的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对故乡和过去美好生活的怀念，以及在异乡的无奈与惆怅。

速览

《临江仙 其二》是其他代诗人谢觐虞的作品，主题为思乡、孤寂、对比、象征。未卷龙须初锦褥，新凉薄似人情。 懒云无赖动微阴。 觥船思斗虎，筝柱罢调莺。 鸡黍故山虚后约，天涯谁续题襟。 寒莎丛桂漫…