浣溪沙 题画雁来红、拒霜、秋葵

译文

沉醉在西风之中倚靠在绿色的帷幔旁。懒得去试那砑罗绸缎，如同道家的装扮。什么时候才能来陪伴水仙王呢。鸭脚树的叶子已经遮蔽了云端的道路，鸿雁的书信刚刚在树叶边的霜雪中传递过来。芙蓉江之上正是斜阳映照。

注释

砑罗（yà luó）

一种经过砑光处理的丝织品，这里指丝绸衣物。在古代常被用于制作华丽的服饰，此处词人因慵懒而不愿试穿，暗示出一种闲适又略带消极的情绪。

水仙王

水仙中的王者，常被视为水仙的代表或象征，在这里可能是词人心中美好的象征，等待其相伴，体现出一种对美好事物的向往。

鸭脚

即银杏树，因其叶子形状像鸭脚而得名。这里的‘鸭脚已遮云外路’描绘出银杏树的繁茂，遮天蔽日，营造出一种开阔而又略带神秘的氛围。

雁书

大雁传递的书信，常用来指代远方的消息或思念。‘雁书新递叶边霜’描绘出大雁在霜叶间传递书信的情景，增加了词的意境和情感色彩。

赏析

文学手法上，整首词运用了拟人的手法，如‘沉醉西风倚绿幢’，将人对西风的沉醉描绘得生动形象，赋予了西风人的情感。情感表达方面，通过描绘这些景物，流露出一种孤寂、等待的情感，词人仿佛在等待着某种美好的事物到来。意境营造上，‘西风’‘绿幢’‘鸭脚’‘雁书’等意象共同营造出了一种萧瑟、悠远的意境，让读者仿佛置身于那个特定的场景之中。主题思想上，或许是表达了词人对自然之美的赞美，同时也蕴含着对时光流逝、美好难久的感慨。

速览

《浣溪沙 题画雁来红、拒霜、秋葵》是其他代诗人谢觐虞的作品，主题为写景、抒情、孤寂、等待。沉醉西风倚绿幢。 砑罗慵试道家装。 几时来伴水仙王。 鸭脚已遮云外路，雁书新递叶边霜。 芙蓉江上是斜阳。