浪淘沙
百卉竞春阳，九十韶光。
少年裘马自疏狂。
记得小桥垂柳外，红雨沾裳。
溪水碧汤汤，越女吴艭。
谁家女伴斗新妆。
陌上花开归缓缓，风递衣香。
少年裘马自疏狂。
记得小桥垂柳外，红雨沾裳。
溪水碧汤汤，越女吴艭。
谁家女伴斗新妆。
陌上花开归缓缓，风递衣香。
译文
众多花卉在春天的阳光下竞相绽放，九十天的美好时光匆匆流逝。少年穿着华丽的裘衣，骑着骏马，性格豪放不羁。还记得在小桥垂柳的外面，纷纷扬扬的花瓣飘落，沾湿了衣裳。溪水碧绿浩浩荡荡，有越国的女子和吴国的船只。哪家的女伴在比试新的妆容。田间小路上花朵盛开，归来的脚步缓缓，微风送来衣物的香气。
注释
- 百卉（bǎi huì）
- 各种花卉，形容花卉种类繁多。
- 韶光（sháo guāng）
- 美好的时光，多指春光。常用来形容春天的美好景色和时光的珍贵。
- 裘马（qiú mǎ）
- 裘，皮衣；马，骏马。指穿着华丽的皮衣，骑着骏马，形容生活奢华，意气风发。
- 疏狂（shū kuáng）
- 豪放不羁，不受拘束。形容人的性格豪放，不拘小节。
- 汤汤（shāng shāng）
- 水流大而急的样子。这里形容溪水的流淌状态。
赏析
文学手法方面，运用了对比和衬托，以百花争艳衬托少年的疏狂，以溪水、越女等景物烘托出一种清新的氛围。情感表达上，流露出对少年时光的怀念和对美好事物的眷恋。意境营造上，描绘出一幅春景图，有百花、小桥、垂柳、溪水等，营造出一种清新、浪漫的意境。主题思想上，主要是对青春岁月和美好时光的追忆与感慨。
速览
《浪淘沙》是其他代诗人丰子恺的作品，主题为写景、抒情、回忆、豪放。百卉竞春阳，九十韶光。 少年裘马自疏狂。 记得小桥垂柳外，红雨沾裳。 溪水碧汤汤，越女吴艭。 谁家女伴斗新妆。 陌上花…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品