长相思 赠逸夫

译文

说道有情感，却又似乎没有情感，地上的风声夹杂着雨声。美好的花朵飞满了庭院。害怕像浮萍一样漂泊，就像那浮萍一样，江海又怎能寄托我的此生呢？潮水涨平了却怨恨还未平息。

注释

铲地

犹满地。

杂

夹杂、混合。

飘萍

浮萍，常比喻漂泊无定的身世或行踪。此词中借此表达漂泊之感。

江海

大江大海，泛指广阔的水域，常用来比喻广阔的天地或纷繁复杂的社会。这里指人生的广阔舞台。

潮平

潮水涨满，达到平静的状态，常用来象征某种情感或境遇的平复，但在词中，虽潮水已平，怨恨却仍未消，形成一种强烈的反差。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比手法，'道有情，却无情'，将内心的矛盾展现得淋漓尽致。情感表达上，通过对风声雨声、好花飞满庭等景象的描绘，烘托出一种复杂的情感氛围，既有对生活的无奈，又有对命运的感慨。意境营造方面，营造出一种凄清、孤寂的意境，如'好花飞满庭'，虽美却带着凋零的哀愁。主题思想上，表达了作者对人生漂泊的无奈与对命运的思索，以及内心深处的怨恨之情。

速览

《长相思 赠逸夫》是其他代诗人刘家传的作品，主题为写景、抒情、对比、漂泊。道有情，却无情，铲地风声杂雨声。 好花飞满庭。 怕飘萍，似飘萍，江海何能寄此生。 潮平恨未平。