清平乐 谢梦痕寄茶并序

译文

伴侣般的云雾，扎根在云雾生成的地方。不畏惧春天的寒冷，新芽自然地吐出，吸收了祝融的仙露。感激你从千里之外封缄寄来，送来能洗涤我心胸的东西。每当回甘在舌尖，就知道世间的滋味依然浓厚。

注释

侣云侪雾（lǚ yún chái wù）

以云、雾为伴侣，形容茶生长在云雾之中，仿佛与自然融为一体。

祝融

传说中的火神，这里借指赋予茶神奇力量的元素，暗示茶吸收了天地精华。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，将茶的生长环境描绘得如伴侣般，赋予其生命力。情感表达上，通过感激友人千里寄茶，抒发了对友人的情谊以及对茶的喜爱之情。意境营造上，描绘出了云雾缭绕的清幽环境，与茶的清新相得益彰。主题思想方面，以茶为媒介，表达了对生活中美好滋味的感悟，以及在喧嚣尘世中能品味到宁静与深情的心境。

速览

《清平乐 谢梦痕寄茶并序》是其他代诗人刘家传的作品，主题为写景、抒情、咏物、友情。侣云侪雾，根扎云生处。 不畏春寒芽自吐，吸得祝融仙露。 感君千里缄封，寄来洗我心胸。 每到甘回舌本，便知世味犹浓。