蓦山溪
抚今追昔，年少抛人去。
梦也忒多情，五溪春，莺娇燕妩。
风催雨润，曲岸柳丝柔，花弄影，蝶交飞，都是销魂处。
黯然分手，忍泪还低语。
缺月有圆时，莫相忘朝朝暮暮。
横来浩劫，沧海忽翻澜，同转徙，断知闻，恨入文通赋。
梦也忒多情，五溪春，莺娇燕妩。
风催雨润，曲岸柳丝柔，花弄影，蝶交飞，都是销魂处。
黯然分手，忍泪还低语。
缺月有圆时，莫相忘朝朝暮暮。
横来浩劫，沧海忽翻澜，同转徙，断知闻，恨入文通赋。
译文
回想过去，年轻时抛弃了别人离去。梦境也太过于多情，五溪的春天，黄莺娇啼、燕子妩媚。风儿催促着雨水滋润，弯曲的岸边柳丝轻柔，花朵摆弄着影子，蝴蝶交相飞舞，这些都是令人销魂的地方。黯然地分别，忍住眼泪还低声细语。残缺的月亮有圆的时候，不要相互忘记朝朝暮暮。突然遭遇巨大的灾难，沧海忽然翻起波澜，一同辗转迁徙，断绝了消息，怨恨融入了江淹的《别赋》中。
注释
- 忒（tuī）
- 太、过于。表示程度深。
- 五溪
- 古代少数民族聚居之地，在今湖南、贵州一带。这里泛指江南水乡，描绘出春天的美好景色。
- 文通赋
- 指南朝梁文学家江淹的《别赋》，江淹在赋中多写离别之情，此处作者用‘恨入文通赋’表达自己的怨恨之情。
赏析
此词意境优美，情感细腻。写作手法上，通过对梦境、自然景物的描绘，如‘五溪春，莺娇燕妩’‘风催雨润，曲岸柳丝柔，花弄影，蝶交飞’，营造出了一幅生动而又浪漫的画面，将年少时的美好与分别后的痛苦形成鲜明对比。情感表达上，从‘抚今追昔’的感慨，到‘黯然分手’的不舍，再到‘恨入文通赋’的怨恨，情感层层递进，真挚动人。主题上，以男女离别为线索，抒发了对时光流逝、人生变迁的感慨，以及离别的痛苦和对彼此的思念。
速览
《蓦山溪》是其他代诗人刘家传的作品，主题为离别、抒情、写景、情感细腻。抚今追昔，年少抛人去。 梦也忒多情，五溪春，莺娇燕妩。 风催雨润，曲岸柳丝柔，花弄影，蝶交飞，都是销魂处。 黯然分手，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品