减字木兰花 乱后返真如村居，夜望三公司灯塔，红光如血，慨然成咏

译文

荒野中的萤火虫照亮水面。将喧嚣的尘世隔断了三十里。放下举起的酒杯。在这荒芜的山川原野中看到了泪痕。那珠光宝气的景象。在不夜的高楼中连着天际而起。歌舞欢快，充满春的气息。难怪那灯光红得像血一样。

注释

荒萤（huāng yíng）

荒野中的萤火虫，常出没于荒凉之地，增添凄凉氛围。

嚣尘（xiāo chén）

喧嚣的尘世，指繁华热闹的地方，与后文的荒郊相对。

罢举（bà jǔ）

放下举起的动作，这里指放下酒杯，表达内心的失落或无奈。

零落（líng luò）

零散、凋落，形容山川原野在战乱后的残破景象，带有凄凉之感。

汉（hàn）

这里指银河，常用来形容高楼极高，仿佛连接天际。

赏析

这首词意境独特，开篇以‘荒萤照水’描绘出荒郊野外的清冷景象，‘隔断嚣尘三十里’则通过对环境的描写，营造出一种远离尘世喧嚣的氛围，为后文的感慨做铺垫。写作手法上，运用了对比，如‘珠光宝气’与‘零落川原’的对比，突出了战乱后的凄凉。情感表达上，通过‘泪痕’等词，抒发了对乱世的感慨和对和平的渴望。意境营造上，营造出了一种荒凉、凄清的氛围，让人感受到战后的萧条。主题思想上，主要表达了对战乱的不满和对和平生活的向往。

速览

《减字木兰花 乱后返真如村居，夜望三公司灯塔，红光如血，慨然成咏》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、对比、战乱。荒萤照水。 隔断嚣尘三十里。 罢举清尊。 零落川原见泪痕。 珠光宝气。 不夜层楼连汉起。 歌舞春融。 怪道灯红似血红。