摸鱼儿 庚辰重阳前一夕作

译文

临近重阳节，欣喜没有风雨，秋天的景色被妆点成这般模样。萧萧落下的经霜树叶，飞舞着靠近小窗轻声细语。随即开始起舞。那醉红的脸庞如春天般融和，遮住了忧愁的来路。离开枝头最为痛苦。只能在天涯各处游荡，梦魂长久地萦绕，偶然间总会相遇。登高临远的心意，能够送行人归去吗？征程遥遥指向江边的树木。题写离情不怕江水险恶，汲取泪花均匀地涂抹。怀念旧日的伴侣。那样尽情地展现缠绵之情，却难以写出那伤感的诗句。独自抚弄着快要断弦的琴。正如同那衰草黏着云朵，低回徘徊着心中的心事，悠闲地与暗虫倾诉。

注释

阒（qù）寂

形容寂静无声，在诗中可理解为环境的清幽寂静，衬托出作者内心的孤独。

赓（gēng）续

继续、连续，这里指重阳节前的连续过程，强调时间的临近。

妆点

装饰、点缀，描绘出秋天的景色被精心装扮的样子，突出其美丽。

邂逅（xiè hòu）

偶然相遇，在这里表示在天涯各处偶然间的相遇，体现出一种无奈的情感。

挹取（yì qǔ）

汲取、舀取，形象地写出了作者想要汲取泪花来书写伤感的动作，增强了情感的表达。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘飞傍小窗低语’‘低徊心事，闲共暗蛩诉’，赋予树叶和心事以人的动作和情感，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过对重阳节景色的描绘以及对离情别绪的抒发，展现出作者内心的忧愁与缠绵。意境营造上，营造出一种凄凉、孤独的氛围，如‘衰草黏云’等景象，让读者感受到作者的心境。主题思想上，主要表达了离别的伤感、对旧侣的怀念以及在重阳节时的孤独之感。

速览

《摸鱼儿 庚辰重阳前一夕作》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、孤独、离情。近重阳、喜无风雨，秋容妆点如许。 萧萧不断经霜叶，飞傍小窗低语。 旋起舞。 甚醉脸春融，遮得愁来路。 辞柯最苦。 但绕…