玉漏迟 夏悔盦丈逝世旧京，因用遁堪乐府吊彊村翁韵以当哀些

译文

能够欣赏音乐的人在人海中已十分稀少。琴音的羽声零落，宫声断绝，尘世的喧嚣让江南之地也变得昏暗。在那音乐的乐园中曾深深期待与他相聚，却遗憾地未曾领略到他平生的欢笑。珍视那雕刻岁月的墨宝，如今又被融入了那凄清的紫霞曲调之中。回归的路途渺茫遥远。其中蕴含着多少哀怨之情，那铜铸的仙人又怎能诉说得尽。曾经他如振翅高飞的大鹏翱翔于南溟之上，为何历经了如此多的沧桑变迁，那慧根与机缘却才刚刚了结。那青简之上的文字依旧清晰如新，那忧愁至极的庾郎般的羁旅情怀令人心碎。秉持着严谨的态度对待前朝的史笔，想必应该能在那玉楼之中迎来美好的时光。那春梦醒来后，眼前只有那昏暗迷茫的错落山峰和残照余晖。

注释

羽零宫断（yǔ líng gōng duàn）

羽声零落，宫声断绝，古代五音之一，这里借指音乐的中断或消逝。

江表（jiāng biǎo）

长江以南地区，古代称长江以南为江表。

悭（qiān）

缺少、匮乏，在这里表示遗憾地未曾与某人有更多的相处和欢乐。

雕年（diāo nián）

雕刻岁月，指历经岁月的痕迹，常用来形容时间的长久和珍贵。

紫霞凄调（zǐ xiá qī diào）

紫色的云霞和凄清的曲调，紫霞常被赋予神秘、高远的意象，凄调则突出了曲调的悲凉之感，两者结合营造出一种哀怨的氛围。

赏析

此词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘羽零宫断’与‘乐苑深期’的对比，突出了世事的变迁和人生的无常。情感表达上，充满了深深的哀伤与怀念，通过对‘乐苑’‘紫霞凄调’等的描绘，将内心的哀愁淋漓尽致地展现出来。意境营造上，营造出了一种昏暗、迷茫、哀怨的氛围，如‘尘昏江表’‘归路渺’等词句，让读者仿佛置身于那凄凉的情境之中。主题思想方面，主要表达了对逝去之人的悼念以及对世事沧桑的感慨，同时也流露出对历史和文化的珍视之情。

速览

《玉漏迟 夏悔盦丈逝世旧京，因用遁堪乐府吊彊村翁韵以当哀些》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为悼念、沧桑、哀怨、意境营造。赏音人海少。 羽零宫断，尘昏江表。 乐苑深期，悭接平生欢笑。 珍重雕年翠墨，又翻入、紫霞凄调。 归路渺。 几多哀怨，铜…