蝶恋花二首·壬午金陵风雨夕作 其二
一夕狂飙花外起。
禁得馀寒，未是新桃李。
泪眼倚楼情万里。
为花岂惜朱颜悴。
几树青枝贪结子。
愿作杨丝，绾住芳韶逝。
雨打风梳还自喜。
宵深独战荒园里。
禁得馀寒，未是新桃李。
泪眼倚楼情万里。
为花岂惜朱颜悴。
几树青枝贪结子。
愿作杨丝，绾住芳韶逝。
雨打风梳还自喜。
宵深独战荒园里。
译文
一个夜晚狂风在花丛之外刮起。经受得住残余的寒意，还不是新长出的桃李。含着眼泪倚靠在楼上，情思延绵万里。为了花难道还吝惜容颜憔悴吗？几棵树上的青色枝条贪婪地结着果子。愿意化作杨树枝丝，挽留住美好的韶光流逝。雨水击打，风儿梳理，仍然自己欢喜。深夜独自在荒芜的园子里战斗。
注释
- 狂飙（kuáng biāo）
- 急骤的暴风。
- 禁得（jīn de）
- 经受得住，能够承受。
- 朱颜（zhū yán）
- 红润的容颜，常指年轻美好的容颜。这里指因为花而憔悴的面容。
- 绾住（wǎn zhù）
- 缠绕住，拴住。形象地表达了想要留住美好时光的愿望。
- 荒园（huāng yuán）
- 荒芜的园子，常用来营造一种凄凉、孤寂的氛围。
赏析
这首词意境凄美，以狂风、残寒等景象烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。写作手法上，运用了拟人手法，如‘几树青枝贪结子’，将青枝赋予了人的贪婪之情，生动形象。‘愿作杨丝，绾住芳韶逝’则表达了作者对美好时光的留恋和不舍。情感表达上，通过泪眼倚楼、为花憔悴等细节，深刻地展现了作者内心的愁苦与眷恋。整首词以风雨中的花朵为线索，贯穿了作者对时光流逝、美好易逝的感慨，主题思想深刻。
速览
《蝶恋花二首·壬午金陵风雨夕作 其二》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、拟人、感时。一夕狂飙花外起。 禁得馀寒，未是新桃李。 泪眼倚楼情万里。 为花岂惜朱颜悴。 几树青枝贪结子。 愿作杨丝，绾住芳韶逝。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品