虞美人 旅居白下二年，去春即有飞燕翔集，以寓宅无梁栋，巢不果成。今岁重来，卒依壁隅构垒，因感其意，为赋此词

译文

山河的颜色改变了，精美的屋梁也已毁坏。却仍不忘之前游玩的地方。完全没有凭借只能艰难地经营。终究还是经过一年的精心准备才看到巢筑成。在天涯的尽头多有风雨。那一双翅膀迎着寒冷飞去。不跟随大雁天鹅羡慕高飞。常常呢喃着商量着留住春光。

注释

雕梁（diāo liáng）

精美的屋梁，常用来形容建筑物的华丽。在文中指过去美好的居所。

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚、缠绵的样子，这里形容燕子精心筑巢的过程，也象征着词人对过去生活的眷恋和对未来的期待。

双剪（shuāng jiǎn）

这里指燕子的双翅，用‘剪’字形象地写出了燕子翅膀的形状，如剪刀般锋利。

鸿鹄（hóng hú）

大雁和天鹅，常被用来比喻志向高远的人。在词中与燕子形成对比，突出燕子的不同追求。

呢喃（ní nán）

象声词，形容燕子的叫声，在这里也体现了燕子的灵动和生活的气息。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，如‘河山变色雕梁毁’与‘未忘前游地’形成鲜明对比，突出了时光变迁与内心坚守的反差。情感表达上，词人通过描绘燕子艰难筑巢的过程，抒发了自己在异乡漂泊、历经磨难却仍坚守初心的情感。意境营造方面，‘天涯尽处多风雨’描绘出一种广阔而又充满艰难的意境，烘托出燕子和词人所处的环境的恶劣。主题思想上，以燕子为喻，表达了对生活的坚韧和对美好时光的珍惜。

速览

《虞美人 旅居白下二年，去春即有飞燕翔集，以寓宅无梁栋，巢不果成。今岁重来，卒依壁隅构垒，因感其意，为赋此词》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、借物喻人、对比。河山变色雕梁毁。 未忘前游地。 了无凭藉苦经营。 至竟绸缪隔岁看巢成。 天涯尽处多风雨。 双剪冲寒去。 不随鸿鹄慕高翔…