鹧鸪天

译文

有限的年华随着流逝的水波而逝去。秋天的心境和人的心意都在蹉跎中度过。梧桐树叶瑟瑟作响传递着霜的信息，纺织娘幽幽地吐出哀怨的歌声。啼叫声婉转，身影婆娑。平生只觉得辜负恩情很多。谁能像南朝的柳树那样，任凭狂风撼动柔弱的枝条。

注释

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，光阴白白地过去。常指虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。

策策（cè cè）

象声词，形容梧桐叶摇动的声音。

络纬（luò wěi）

昆虫名，即莎鸡，俗称络丝娘、纺织娘。其鸣声如织布，常被用以烘托秋夜的寂寥。

宛转（wǎn zhuǎn）

形容声音动听，也作‘婉转’。这里形容啼叫声的动听。

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子。形容身影的摇曳多姿。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘梧桐策策传霜信，络纬幽幽吐怨歌’，赋予梧桐和络纬以人的情感，增强了作品的感染力。情感表达上，通过描写秋景和自身的感慨，抒发了对时光流逝、辜负恩情的无奈和悔恨之情。意境营造方面，营造出了一种凄凉、哀怨的秋景氛围，如‘梧桐策策’‘络纬幽幽’等，让读者感受到了深深的哀愁。主题思想上，以时光流逝为背景，表达了对人生的思考和对自身的反省。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、咏物、时光。有限年光逐逝波。 秋心人意两蹉跎。 梧桐策策传霜信，络纬幽幽吐怨歌。 啼宛转，影婆娑。 平生只觉负恩多。 谁能得似南朝…