鹧鸪天 癸未元宵前二日五更灯下作
淑气知应解断冰。
几人春梦尚瞢腾。
梅枝坐对娇酣酒，砚铁磨穿定似僧。
花尽态，信难凭。
祇将孤影媚孤灯。
窗前一阵鸦啼过，倩染华颠病未能。
几人春梦尚瞢腾。
梅枝坐对娇酣酒，砚铁磨穿定似僧。
花尽态，信难凭。
祇将孤影媚孤灯。
窗前一阵鸦啼过，倩染华颠病未能。
译文
温和的气息想必能够消融坚冰。有多少人还在春梦中昏昏沉沉。对着梅花坐着，就像喝着娇美的酣酒，砚台被磨穿了，肯定像个僧人。花儿尽显姿态，但实在难以凭借。只是用孤独的身影向孤灯献媚。窗前一阵乌鸦啼叫飞过，希望能染白头上的病发却未能做到。
注释
- 淑气（shū qì）
- 温和的气息，春天的气息。常用来形容春天的温暖和美好。
- 瞢腾（méng téng）
- 昏沉、迷糊的样子。形容人在春梦中神志不清，精神不振。
- 砚铁（yàn tiě）
- 砚台和铁，这里指磨墨用的砚台。常与文人的书房生活相关，体现出作者的雅趣和勤奋。
- 华颠（huá diān）
- 白发。华指头发花白，颠指头顶，常用于形容人年老。
赏析
文学手法方面，此词运用了拟人的手法，如‘淑气知应解断冰’，赋予淑气以人的感知和行动，生动形象地写出了春天即将来临的气息。情感表达上，通过描写人们在元宵前的昏沉状态与孤独寂寞，表达了作者内心的孤寂和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘梅枝坐对娇酣酒’营造出一种静谧而略带凄美的意境，与作者的孤独心境相契合。主题思想上，以元宵前的景象为背景，抒发了作者晚年的凄凉和对人生的思考。
速览
《鹧鸪天 癸未元宵前二日五更灯下作》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、孤寂、时光。淑气知应解断冰。 几人春梦尚瞢腾。 梅枝坐对娇酣酒，砚铁磨穿定似僧。 花尽态，信难凭。 祇将孤影媚孤灯。 窗前一阵鸦啼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品