满庭芳 一九五五年三月一日，陈仲弘副总理过上海博物馆观画，因约畅谭，赋此纪之

译文

染绿的柳树烟雾浓密，初生的花朵如细雨般细微，拉开帘子感觉到寒气变轻。元帅短暂停留，高雅的兴致寄托在绘画之中。谈到石湖的美好景致，曾经游览过的地方，指点得清清楚楚。湖堤的道路，波光和云影，长久地铭记在画中行走的情景。使心情愉悦。顺从自己的爱好，书籍和画卷，堆积在案头纵横交错。看清湘江的雪个（指八大山人朱耷），手腕底下春天萌生。映入眼帘的禽鱼蔬果，田园的兴致，一同享受太平盛世。姜夔（号尧章）这位老人，淡淡的香气慢慢传来，回首时听到吹奏笙的声音。

注释

染柳烟浓

用烟雾笼罩着柳树，使其呈现出浓郁的绿色，描绘出春天柳树被烟雾笼罩的景象。

胎花雨细

初生的花朵如细雨般细微，形容花朵刚刚绽放，细小而柔弱，描绘出春天花朵的娇美。

元戎

原指大军的主将，这里指陈仲弘副总理，是对其的尊称。

石湖

地名，可能是一个风景优美的地方，在词中是元戎曾经游览过的地方，成为谈论的话题。

清湘雪个

指八大山人朱耷，号雪个，其画作风格独特，在词中提到他的画作，体现了对其艺术的欣赏。

尧章

指姜夔，号尧章，宋代著名词人，在词中提到他，增添了文化内涵。

赏析

此词意境优美，开篇通过‘染柳烟浓，胎花雨细’描绘出一幅清新细腻的画面，营造出宁静的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘染’‘胎’等字，使景物生动形象。情感表达上，既体现了对自然美景的欣赏，又有对元戎雅兴的赞美，以及对太平盛世的感慨。从主题思想来看，主要表达了对生活中美好事物的热爱和对太平盛世的歌颂。格律方面，较为工整，符合词的格律要求。体裁为词，语言典雅，富有韵味。

速览

《满庭芳 一九五五年三月一日，陈仲弘副总理过上海博物馆观画，因约畅谭，赋此纪之》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、赞美、格律工整、体裁词。染柳烟浓，胎花雨细，开帘觉道寒轻。 元戎小驻，雅兴寄丹青。 话到石湖佳致，曾游处、指点分明。 湖堤路，波光云影，长记画…