摸鱼儿 一九五六年二月七日，仲弘元帅招作夜谈，赋成此阕

译文

拨动那琵琶弦，能有几次欣赏知音之音呢，这十年已经习惯了憔悴。在灯前挨着座位畅谈，倾诉尽了平生的心事。你看那，喜爱那宽袍大袖，让我如同沐浴在春风之中。黄河变清是可以期待的。幸好能够靠近朝阳，意气风发地想要飞腾，即使是劣马也还可以被驱使。那缠绵的情意，浸透在泉底的鲛珠之中。心中的骚情无限凄切悲苦。迷茫一往情深又有什么用呢，自己陷入深渊难以起身。尘世刚刚被洗涤。相信那再造的深情，并未觉得我已经衰老了。重新调整音律。等待着赞扬那美好清明的时代，那千间宽敞的大厦，更要送去万方的喜悦。

注释

拨么弦（bō mó xián）

拨动那琵琶弦，‘么’在此处为细小、轻柔之意，形容琵琶弦的纤细。

禁惯（jīn guàn）

习惯了，‘禁’有忍耐、承受之意，‘惯’则表示习以为常。

缓带轻裘（huǎn dài qīng qiú）

宽袍大袖，形容人的举止从容、洒脱。‘缓带’指宽松的衣带，‘轻裘’指轻便的皮衣。

河清（hé qīng）

黄河变清，常用来比喻天下太平、时世好转。

驽蹇（nú jiǎn）

劣马，‘驽’指劣马，‘蹇’也有跛足、行走艰难之意，常用来自谦。

赏析

从文学手法上看，全词运用了对比的手法，如‘十年禁惯憔悴’与‘爱缓带轻裘，坐我春风里’的对比，突出了心境的变化。情感表达上，既有对过去经历的感慨，如‘缠绵意。渍透鲛珠泉底。骚怀无限凄悱’，又有对未来的期待，如‘待仰赞休明，千间广厦，更送万方喜’。意境营造方面，通过‘拨么弦’等场景的描写，营造出一种深沉、悠远的氛围。主题思想上，主要表达了作者在特定历史时期的心境、情感以及对未来的憧憬，展现了其复杂的内心世界。

速览

《摸鱼儿 一九五六年二月七日，仲弘元帅招作夜谈，赋成此阕》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为抒情、感慨、意境深远、对比手法。拨么弦、赏音能几，十年禁惯憔悴。 灯前接席成清话。 诉尽平生心事。 君看取。 爱缓带轻裘，坐我春风里。 河清可俟。 幸…